有人说，诊断如破案，医生要在大量的病史、症状等信息里整理出头绪，找到作恶的「真凶」。

但在此之前，还有另一道关卡横亘在医患之间：

你们，真的听懂了对方在说什么吗？

毕竟，九百六十万平方公里的大地上，千百种乡音回荡。

01

@超吧四四

我：「头晕多久了？」

患者：「一嘣子了。」

翻译：一阵子（约 3 个月）

02

@stomatology way

患者主诉：近一周来木乱滴慌

翻译：烦躁不安，没有头绪的烦

03

@蜗牛也是牛

未经允许不得转载：CYQY-生活与科技 » 我问患者啥疼，患者说他撒疼（十分钟后我悟了）